battered spirit 意味
関連用語
replenish one's battered spirit: ボロボロの[打ちのめされた]心を鼓舞{こぶ}する[奮い立たせる]
battered: {形-1} : 打ちつぶされた、使い古した、使い古して壊れた、やつれた、打ちのめされた、ボロボロの、疲弊{ひへい}した、疲憊{ひはい}した -------------------------------------------------------------------------------- {形-2} : ひどい扱いを受けた ----------------------------
in a spirit of: ~の精神{せいしん}を尊重{そんちょう}して、~の精神で
in spirit: 気持ちのうえでは、気質{きしつ}は、心では、心の中で、内心{ないしん} Blessed are the poor in spirit. 《新約聖書のマタイ福音書》心の貧しい者は幸いである。
in that spirit: そういう気持ち{きもち}で、そうした考えから
in the spirit: {映画} : 霊感コメディ/イン?ザ?スピリッツ◆米1990
spirit: 1spirit n. (1) 心, 精神, 魂; 気持ち, 心的態度, 意識; 意図; 気分, 機嫌, 元気; 意気, 気力, 気概, 根性; 気質, …的な人; (時代の)精神, 気運, 雰囲気. 【動詞+】 I admire their spirit. 彼らの精神を高く買う The experience awakened the spirit of adventure
that's the spirit: Thát's the spírit! [励まして] その調子だ.
with a spirit of: ~の精神{せいしん}を持って
battered baby: 大人{おとな}に虐待{ぎゃくたい}された幼児{ようじ}、被虐待児{ひ ぎゃくたいじ}
battered boots: 履きつぶしたブーツ
battered building: ボロボロの建物{たてもの}
battered car: 使い古された車
battered chair: ガタガタのいす
battered child: 虐待{ぎゃくたい}を受けた子ども、被虐待児、受傷幼児{じゅしょう ようじ}、被虐待児症候群